Splošni pogoji

DETAJL, oblikovanje, Tadej Šarabon Štojs s.p.
Langusova ulica 28
4240 Radovljica
Slovenija

• Matična številka: 8665192000
• Davčna številka: SI95610359
• Zavezanec za DDV: da
• E-pošta: info@zbrendiraj.si
• Spletna stran: https://zbrendiraj.si

Ti Splošni pogoji poslovanja urejajo uporabo spletnega mesta Zbrendiraj.si ter naročanje in uporabo storitev, ki jih ponuja DETAJL, oblikovanje, Tadej Šarabon Štojs s.p. (v nadaljevanju: ponudnik). Ponudnik prek Zbrendiraj.si ponuja izdelavo, vzpostavitev in tehnično zagotavljanje spletnih strani za podjetja, samostojne podjetnike in druge naročnike.

Z oddajo naročila naročnik potrjuje, da je seznanjen s temi pogoji in jih sprejema. Pred sklenitvijo pogodbe ima naročnik možnost, da se z njimi seznani in jih shrani oziroma natisne.

Storitev Zbrendiraj.si je praviloma sestavljena iz izdelave oziroma prilagoditve spletne strani, njene objave ter tehničnega zagotavljanja delovanja v času trajanja naročnine. Natančen obseg posameznega paketa, cena, obračunsko obdobje in morebitne vključene funkcionalnosti so navedeni na spletni strani oziroma v postopku naročila.

Storitev lahko vključuje oblikovanje, pripravo ali prilagoditev vsebine, odzivno izvedbo, kontaktni obrazec, povezavo z domeno, osnovno tehnično optimizacijo, gostovanje oziroma infrastrukturo ter druge funkcionalnosti, navedene pri posameznem paketu. Funkcionalnosti, storitve ali spremembe, ki niso navedene v izbranem paketu, niso vključene v naročnino in se lahko obračunajo posebej.

Naročilo je oddano, ko naročnik zaključi naročilni postopek in potrdi naročilo. Če je za naročilo predvideno plačilo prek Stripe, je pogodba sklenjena, ko je naročilo uspešno oddano in je plačilo oziroma vzpostavitev naročnine uspešno potrjena.

Po uspešnem naročilu ponudnik naročniku pošlje potrditev naročila oziroma druge informacije, potrebne za začetek izvedbe. Ponudnik lahko pred začetkom izvedbe zahteva podatke, gradiva, dostop do domene ali druge informacije, ki so potrebne za izvedbo storitve.

Storitev se lahko naroči kot mesečna ali letna naročnina, odvisno od izbranega paketa. Naročnina se obračunava vnaprej za izbrano obračunsko obdobje. Pri samodejnem podaljšanju se naročnina ponovno zaračuna ob začetku novega obračunskega obdobja. Končna cena je prikazana pred oddajo naročila. Če je ponudnik zavezanec za DDV, se DDV obračuna skladno z veljavnimi predpisi.

Plačila s karticami in druga plačila, ki jih omogoča naročilni sistem, se izvajajo prek Stripe oziroma drugega navedenega ponudnika plačilnih storitev. Podatkov o celotni številki plačilne kartice ponudnik praviloma ne prejema in jih ne hrani; plačilne podatke obdeluje ponudnik plačilnih storitev v skladu s svojimi pogoji in politiko zasebnosti.

Mesečna oziroma letna naročnina se samodejno podaljša za enako obdobje, razen če naročnik naročnino pravočasno odpove. Naročnik lahko naročnino odpove na način, ki je naveden v uporabniškem vmesniku, prek kontaktnega e-naslova ponudnika ali na drug način, ki ga ponudnik omogoči.

Odpoved začne učinkovati ob koncu že plačanega obračunskega obdobja, razen če je ob naročilu izrecno navedeno drugače. Po poteku plačanega obdobja ponudnik praviloma ni dolžan zagotavljati nadaljnjega delovanja spletne strani ali drugih naročniških storitev. Že plačano naročnino ponudnik praviloma ne vrača za preostanek obračunskega obdobja, razen če je vračilo dogovorjeno, ga ponudnik odobri ali je vračilo zahtevano na podlagi veljavne zakonodaje.

Če samodejno plačilo ni uspešno, lahko ponudnik naročnika pozove k posodobitvi plačilnih podatkov oziroma ponovnemu plačilu. Če plačilo ostane neporavnano, lahko ponudnik začasno omeji ali prekine storitev do poravnave obveznosti.

Če je naročnina zaradi neplačila prekinjena, lahko ponudnik po prenehanju naročnine odstrani ali deaktivira spletno stran in povezane storitve.

Ponudnik si prizadeva spletno stran vzpostaviti v roku, navedenem pri posamezni ponudbi oziroma dogovorjenem z naročnikom. Rok je odvisen tudi od pravočasnega posredovanja podatkov, vsebin, fotografij, logotipov, dostopov in drugih gradiv s strani naročnika. Če naročnik potrebnih informacij ne zagotovi pravočasno, se rok izvedbe ustrezno podaljša.

Naročnik odgovarja za točnost in zakonitost podatkov ter vsebin, ki jih posreduje ponudniku. Naročnik zagotavlja, da ima potrebne pravice za uporabo besedil, fotografij, logotipov, blagovnih znamk in drugih gradiv, ki jih zahteva objaviti.

Naročnik odgovarja za vsebino, ki jo objavi na svoji spletni strani, vključno z obveznimi poslovnimi, pravnimi in informacijami o varstvu osebnih podatkov, ki jih mora glede na svojo dejavnost objaviti sam.

Če je domena vključena v storitev, je naročnik dolžan zagotoviti pravilne podatke in sodelovati pri registraciji oziroma prenosu domene. Ponudnik lahko za zagotavljanje storitve uporablja zunanje tehnične ponudnike, med drugim Vercel, GitHub, Cloudflare, Google, Resend, Unsplash, Stripe in druge ponudnike, potrebne za izvedbo posamezne storitve.

Na delovanje zunanjih storitev ponudnik nima popolnega vpliva. Izpad, sprememba pogojev, omejitev ali ukinitev zunanje storitve lahko vpliva na delovanje spletne strani.

Obseg sprememb, ki so vključene v naročnino, je določen pri posameznem paketu. Če paket ne vključuje ročnega urejanja vsebine ali razvojnih sprememb, se takšna dela obravnavajo kot dodatna storitev. Bistvene spremembe funkcionalnosti, strukture ali oblikovanja, ki presegajo prvotno dogovorjeni obseg, se lahko obračunajo posebej.

Če ni izrecno navedeno drugače, naročnina vključuje le storitve, navedene pri izbranem paketu. Ponudnik lahko izvaja tehnične posodobitve, odpravo napak in druga vzdrževalna dela, ki so potrebna za delovanje storitve.

Ponudnik ne zagotavlja neprekinjenega delovanja brez izpadov, zlasti kadar je delovanje odvisno od zunanjih ponudnikov.

Po plačilu naročnine naročnik pridobi pravico do uporabe izdelane spletne strani za svoje poslovne potrebe v času trajanja naročnine. Če je spletna stran izdelana na podlagi predloge, sistema, komponente ali drugega elementa, ki ga ponudnik uporablja tudi pri drugih naročnikih, naročnik ne pridobi izključnih pravic na takšnih splošnih elementih.

Elementi tretjih oseb, kot so programske knjižnice, pisave, fotografije, ikone in druga vsebina, so predmet njihovih lastnih licenc. Ponudnik lahko v svojem portfelju navede, da je izdelal spletno stran za naročnika, razen če je bilo dogovorjeno drugače.

Ponudnik lahko pri pripravi spletnih strani uporablja umetno inteligenco in avtomatizirana programska orodja. Ponudnik si prizadeva zagotoviti kakovost in pravilnost končnega izdelka, vendar naročnik odgovarja za preverjanje dejanskih poslovnih informacij, ki so objavljene na njegovi spletni strani.

Če naročnik posreduje osebne podatke ali druge varovane podatke, mora ponudnika na to ustrezno opozoriti in zagotoviti, da je njihova uporaba zakonita.

Če spletna stran vključuje kontaktni obrazec, je naročnik kot upravljavec svoje spletne strani odgovoren za zakonito obdelavo osebnih podatkov obiskovalcev. Ponudnik lahko za tehnično izvedbo obrazca uporablja zunanje ponudnike, kot je Resend.

Po potrebi ponudnik in naročnik uredita razmerje glede obdelave osebnih podatkov z ustreznim dogovorom o obdelavi podatkov.

Ponudnik odgovarja za storitve v obsegu, določenem s temi pogoji in veljavno zakonodajo. Ponudnik ne jamči za določeno število obiskovalcev, povpraševanj, prodaj, prihodkov, uvrstitev v iskalnikih ali drugih poslovnih rezultatov spletne strani.

Ponudnik ne odgovarja za škodo, ki nastane zaradi vsebine, navodil ali gradiv naročnika, nepravilne uporabe storitve, posegov tretjih oseb ali izpadov zunanjih storitev, če za takšne okoliščine ni odgovoren. Nobena določba teh pogojev ne izključuje odgovornosti, ki je po veljavni zakonodaji ni mogoče izključiti ali omejiti.

Naročnik mora napako prijaviti čim prej po njenem ugotavljanju in jo opisati tako, da jo lahko ponudnik preveri. Če je napaka posledica dela ponudnika, jo ponudnik odpravi v razumnem roku.

Če je težava posledica spremembe naročnika, zunanjega ponudnika, nezdružljive programske opreme ali druge okoliščine, za katero ponudnik ni odgovoren, lahko ponudnik odpravo zaračuna.

Storitve Zbrendiraj.si so namenjene izključno poslovnim subjektom (B2B). Storitev lahko naročijo in uporabljajo le pravne osebe, samostojni podjetniki in drugi subjekti, ki delujejo v okviru svoje poklicne ali gospodarske dejavnosti. Nakup in uporaba storitve fizičnim osebam, ki nastopajo kot potrošniki v smislu ZVPot-1, nista dovoljena.

Z vnosom podatkov, izbiro paketa in oddajo naročila (vključno s potrditvijo plačila) kupec izrecno jamči, da:

• naročilo oddaja kot poslovni subjekt oziroma v imenu poslovnega subjekta in ne kot potrošnik;
• storitev naroča za namene svoje poklicne ali gospodarske dejavnosti;
• se zaveda, da se potrošniška zaščita po ZVPot-1, vključno s 14-dnevno pravico do odstopa od pogodbe, sklenjene na daljavo, za to naročilo ne uporablja.

S tem se kupec zavestno odpoveduje uveljavljanju potrošniških pravic v zvezi z naročilom in uporabo storitve Zbrendiraj.si. Če se ugotovi, da je naročilo oddala fizična oseba kot potrošnik, lahko ponudnik naročilo zavrne, prekine ali prekliče in ukine dostop do storitve.

Ob prenehanju naročnine lahko ponudnik deaktivira spletno stran in povezane naročniške storitve. Če je naročnik želel nadaljevati z uporabo spletne strani na drugi infrastrukturi, se lahko prenos izvede, če ga tehnična rešitev in licenčni pogoji omogočajo.

Prenos oziroma dodatna razvojna dela se lahko zaračunajo posebej.

Obdelava osebnih podatkov, ki jih ponudnik pridobi pri uporabi Zbrendiraj.si, je urejena v Politiki zasebnosti. Uporaba piškotkov in podobnih tehnologij je urejena v Politiki piškotkov.

Ponudnik lahko pogoje spremeni zaradi sprememb zakonodaje, storitev, poslovnega modela ali tehničnih rešitev. Za že sklenjeno naročnino veljajo pogoji, ki so veljali ob sklenitvi, razen kadar zakon ali pogodba dopušča drugače.

Za ta pravna razmerja se uporablja pravo Republike Slovenije. Stranki si prizadevata morebitne spore najprej rešiti sporazumno. Če sporazumna rešitev ni mogoča, je za reševanje sporov pristojno stvarno pristojno sodišče po pravilih veljavne zakonodaje.

Če je posamezna določba teh pogojev neveljavna, to ne vpliva na veljavnost preostalih določb. Pogoji veljajo od 22. 8. 2026.